diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 8ec8eba9..47c08609 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+debian-cd (3.1.6) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Add the missing accent in my family name in Uploaders.
+  * Drop Frans Pop from Uploaders, RIP.
+
+ -- Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>  Fri, 04 Feb 2011 09:59:21 +0100
+
 debian-cd (3.1.5) unstable; urgency=high
 
   [ Steve McIntyre ]
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 41c45958..ea3bd2d7 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -2,7 +2,7 @@ Source: debian-cd
 Section: admin
 Priority: extra
 Maintainer: Debian CD Group <debian-cd@lists.debian.org>
-Uploaders: Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>, Santiago Garcia Mantinan <manty@debian.org>, Steve McIntyre <93sam@debian.org>, Frans Pop <fjp@debian.org>
+Uploaders: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>, Santiago Garcia Mantinan <manty@debian.org>, Steve McIntyre <93sam@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 5)
 Build-Depends-Indep: tofrodos
 Standards-Version: 3.9.1