148 lines
7.5 KiB
Plaintext
148 lines
7.5 KiB
Plaintext
|
[Nemo Action]
|
|||
|
|
Active=true
|
|||
|
|
Exec=mintstick -m iso -i "%F"
|
|||
|
|
Icon-Name=media-removable-symbolic
|
|||
|
|
Selection=S
|
|||
|
|
Extensions=iso;img;
|
|||
|
|
Name=Make bootable USB stick
|
|||
|
|
Name[am]=bootable USB stick መፍጠሪያ
|
|||
|
|
Name[ar]=إنشاء قرص USB قابل للتشغيل
|
|||
|
|
Name[be]=Зрабіць запускальную USB-прыладу
|
|||
|
|
Name[bg]=Създаване на стартиращa USB карта
|
|||
|
|
Name[bs]=Napravi butabilni USB memorijski uređaj
|
|||
|
|
Name[ca]=Crea una memòria USB que pugui arrencar
|
|||
|
|
Name[ca@valencia]=Crea una memòria USB que pugui arrencar
|
|||
|
|
Name[cs]=Vytvořit spouštěcí (boot) USB klíčenku
|
|||
|
|
Name[cy]=Creu cof bach cychwynadwy
|
|||
|
|
Name[da]=Lav USB-nøgle, som der kan bootes fra
|
|||
|
|
Name[de]=Startfähigen USB-Stick erstellen
|
|||
|
|
Name[el]=Να είναι εκκινήσιμη η μνήμη USB
|
|||
|
|
Name[es]=Crear una memoria USB de arranque
|
|||
|
|
Name[et]=Alglaaditava USB pulga loomine
|
|||
|
|
Name[eu]=Sortu USB memoria abiarazgarri bat
|
|||
|
|
Name[fa]=ساختن فلش دیسک راهانداز
|
|||
|
|
Name[fi]=Luo käynnistettävä USB-muisti
|
|||
|
|
Name[fr]=Créer une clé USB bootable
|
|||
|
|
Name[fr_CA]=Créer une clé USB amorçable
|
|||
|
|
Name[fy]=Opstartbare USB stick meitsje
|
|||
|
|
Name[gd]=Cruthaich bioran USB a ghabhas a bhùtadh
|
|||
|
|
Name[gl]=Crear unha memoria USB arrincábel
|
|||
|
|
Name[he]=יצירת התקן אתחול נשלף
|
|||
|
|
Name[hi]=बूट करने योग्य यूएसबी डिवाइस बनाएँ
|
|||
|
|
Name[hr]=Napravi USB uređaj za pokretanje sustava
|
|||
|
|
Name[hu]=Indítható pendrive készítése
|
|||
|
|
Name[ia]=Render bootabile un clave USB
|
|||
|
|
Name[id]=Buat sebuah bootable USB
|
|||
|
|
Name[is]=Búa til ræsanlegan USB-lykil
|
|||
|
|
Name[it]=Crea penna USB avviabile
|
|||
|
|
Name[ja]=ブート可能な USB メモリの作成
|
|||
|
|
Name[kab]=Eg tasarutt USB n tnekra
|
|||
|
|
Name[kk]=Жүктелмелі USB-флеш жасау
|
|||
|
|
Name[ko]=부팅 USB 만들기
|
|||
|
|
Name[lt]=Sukurti paleidžiamą USB atmintinę
|
|||
|
|
Name[lv]=Izveidot palaižamu zibatmiņu
|
|||
|
|
Name[ml]=ബൂടബ്ൽ യു എസ് ബി ഡ്രൈവ് നിര്മിക്കുന്നു
|
|||
|
|
Name[mr]=बूटेबल USB स्टिक तयार करा
|
|||
|
|
Name[ms]=Buat pemacu pena USB boleh but
|
|||
|
|
Name[nap]=Faie 'nu lappese USB ca po' partì
|
|||
|
|
Name[nb]=Lag oppstartbar minnepinne
|
|||
|
|
Name[nds]=Erstellen einen bootbaren USB-Stick
|
|||
|
|
Name[ne]=बुटेवल USB बनाउनुहोस्
|
|||
|
|
Name[nl]=Opstartbaar USB-staafje maken
|
|||
|
|
Name[oc]=Crear una clau USB bootabla
|
|||
|
|
Name[pap]=Hasi un USB stick bootable
|
|||
|
|
Name[pl]=Utwórz rozruchową kartę USB
|
|||
|
|
Name[pt]=Criar um disco USB de arranque
|
|||
|
|
Name[pt_BR]=Criar dispositivo USB inicializável
|
|||
|
|
Name[pt_PT]=Criar um disco USB de arranque
|
|||
|
|
Name[ro]=Faceți un stick USB bootabil
|
|||
|
|
Name[ru]=Создание загрузочного USB-накопителя
|
|||
|
|
Name[sk]=Vytvoriť spustiteľný USB flash disk
|
|||
|
|
Name[sl]=Ustvari zagonski ključ USB
|
|||
|
|
Name[sq]=Krijoni një pajisje USB bootable
|
|||
|
|
Name[sr]=Направи подизни УСБ диск
|
|||
|
|
Name[sr@latin]=Направи подизни УСБ диск
|
|||
|
|
Name[sv]=Skapa startbart USB-minne
|
|||
|
|
Name[ta]=துவங்கக்கூடிய யுஎஸ்பி குச்சியை செய்க
|
|||
|
|
Name[tg]=Таҳия кардани драйви боршавандаи USB
|
|||
|
|
Name[th]=ทำสติ๊ก USB ที่ใช้เริ่มระบบได้
|
|||
|
|
Name[tr]=Boot edebilir USB bellek hazırla
|
|||
|
|
Name[uk]=Зробити завантажувальний USB-накопичувач
|
|||
|
|
Name[ur]=بوٹ ایبل یوا.یس.بی ڈرائیو بنائیے
|
|||
|
|
Name[uz]=Ўзидан юкланишга имкон берувчи USB қурилма яратиш
|
|||
|
|
Name[vi]=Tạo đĩa USB khởi động
|
|||
|
|
Name[zh_CN]=创建可启动 U 盘
|
|||
|
|
Name[zh_HK]=製作可開機 USB 記憶棒
|
|||
|
|
Name[zh_TW]=製作可開機 USB 隨身碟
|
|||
|
|
Comment=Make a bootable USB stick
|
|||
|
|
Comment[am]=bootable USB stick መፍጠሪያ
|
|||
|
|
Comment[ar]=إنشاء قرص USB قابل للتشغيل
|
|||
|
|
Comment[be]=Зрабіць запускальную USB-прыладу
|
|||
|
|
Comment[bg]=Създаване на стартиращa USB карта
|
|||
|
|
Comment[bs]=Napravi butabilni USB memorijski uređaj
|
|||
|
|
Comment[ca]=Creeu una memòria USB que pugui arrencar
|
|||
|
|
Comment[ca@valencia]=Creeu una memòria USB que pugui arrencar
|
|||
|
|
Comment[cs]=Vytvořit spouštěcí (boot) USB klíčenku
|
|||
|
|
Comment[cy]=Creu cof bach USB cychwynadwy
|
|||
|
|
Comment[da]=Lav en USB-nøgle, som der kan bootes fra
|
|||
|
|
Comment[de]=Startfähigen USB-Stick erstellen
|
|||
|
|
Comment[el]=Να είναι εκκινήσιμη η μνήμη USB
|
|||
|
|
Comment[es]=Crear una memoria USB de arranque
|
|||
|
|
Comment[et]=Alglaaditava USB pulga loomine
|
|||
|
|
Comment[eu]=Sortu USB memoria abiarazgarri bat
|
|||
|
|
Comment[fa]=فلش دیسک راهانداز بساز
|
|||
|
|
Comment[fi]=Luo käynnistettävä USB-tikku
|
|||
|
|
Comment[fr]=Créer une clé USB bootable
|
|||
|
|
Comment[fr_CA]=Créer une clé USB amorçable
|
|||
|
|
Comment[fy]=Opstartbare USB stick meitsje
|
|||
|
|
Comment[gd]=Cruthaich bioran USB a ghabhas a bhùtadh
|
|||
|
|
Comment[gl]=Crear unha memoria USB arrincábel
|
|||
|
|
Comment[he]=יצירת התקן אתחול נשלף
|
|||
|
|
Comment[hi]=बूट करने योग्य यूएसबी डिवाइस बनाएँ
|
|||
|
|
Comment[hr]=Napravi USB uređaj za pokretanje sustava
|
|||
|
|
Comment[hu]=Indítható pendrive készítése
|
|||
|
|
Comment[ia]=Crear un clave USB bootabile
|
|||
|
|
Comment[id]=Membuat sebuah bootable USB
|
|||
|
|
Comment[is]=Búa til ræsanlegan USB-lykil
|
|||
|
|
Comment[it]=Crea una penna USB avviabile
|
|||
|
|
Comment[ja]=ブート可能な USB メモリの作成
|
|||
|
|
Comment[kab]=Eg tasarutt USB n usenker
|
|||
|
|
Comment[kk]=Жүктелмелі USB-флеш жасау
|
|||
|
|
Comment[ko]=부팅 USB 만들기
|
|||
|
|
Comment[lt]=Sukurti paleidžiamą USB atmintinę
|
|||
|
|
Comment[lv]=Izveidot palaižamu USB zibatmiņu
|
|||
|
|
Comment[ml]=ഒരു ബൂടബ്ൽ യു എസ് ബി ഡ്രൈവ് നിര്മിക്കുന്നു
|
|||
|
|
Comment[mr]=बूटेबल USB स्टिक तयार करा
|
|||
|
|
Comment[ms]=Buat pemacu pena USB boleh but
|
|||
|
|
Comment[nap]=Faie 'nu lappese USB ca po partì
|
|||
|
|
Comment[nb]=Lag en oppstartbar minnepinne
|
|||
|
|
Comment[nds]=Erstelle einen bootfähigen USB-Stick
|
|||
|
|
Comment[ne]=बुटेवल USB बनाउनुहोस्
|
|||
|
|
Comment[nl]=Een opstartbaar USB-staafje maken
|
|||
|
|
Comment[oc]=Crear una clau USB bootabla
|
|||
|
|
Comment[pa]=USB ਸਟਿੱਕ ਬੂਟਹੋਣਯੋਗ ਬਣਾਓ
|
|||
|
|
Comment[pap]=Hasi un USB stick bootable
|
|||
|
|
Comment[pl]=Utwórz rozruchową kartę USB
|
|||
|
|
Comment[pt]=Criar um disco USB de arranque
|
|||
|
|
Comment[pt_BR]=Crie um dispositivo USB inicializável
|
|||
|
|
Comment[pt_PT]=Criar um disco USB de arranque
|
|||
|
|
Comment[ro]=Faceți un stick USB bootabil
|
|||
|
|
Comment[ru]=Создание загрузочного USB-носителя
|
|||
|
|
Comment[sk]=Vytvoriť spustiteľný USB flash disk
|
|||
|
|
Comment[sl]=Ustvari zagonski ključ USB
|
|||
|
|
Comment[sq]=Krijoni një pajisje USB bootable
|
|||
|
|
Comment[sr]=Направите подизни УСБ диск
|
|||
|
|
Comment[sr@latin]=Направите подизни УСБ диск
|
|||
|
|
Comment[sv]=Skapa ett startbart USB-minne
|
|||
|
|
Comment[ta]=துவங்கக்கூடிய ஒரு யுஎஸ்பி குச்சியைச் செய்க
|
|||
|
|
Comment[tg]=Таҳия кардани драйви боршавандаи USB
|
|||
|
|
Comment[th]=ทำสติ๊ก USB ที่ใช้เริ่มระบบได้
|
|||
|
|
Comment[tr]=Boot edebilir USB bellek hazırla
|
|||
|
|
Comment[uk]=Зробити завантажувальний USB-накопичувач
|
|||
|
|
Comment[ur]=ایک بوٹ ایبل یوا.یس.بی ڈرائیو بنائیے
|
|||
|
|
Comment[uz]=Ўзидан юкланишга имкон берувчи USB қурилма яратиш
|
|||
|
|
Comment[vi]=Tạo đĩa USB khởi động
|
|||
|
|
Comment[zh_CN]=创建可启动 U 盘
|
|||
|
|
Comment[zh_HK]=製作可開機 USB 記憶棒
|
|||
|
|
Comment[zh_TW]=製作可開機 USB 隨身碟
|