diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 8afe7440..35b537fe 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,5 +1,12 @@
 debian-cd (2.2.21) UNRELEASED; urgency=low
 
+  * Raphael Hertzog
+    - One line patch to correct a five year old bug that nobody noticed !
+      Closes: #285382
+    - Change maintainer to "Debian CD Group <debian-cd@lists.debian.org>" and
+      put myself into Uploaders (as well as Santiago Garcia Mantinan & Steve
+      McIntyre). That's because I'm not keeping up well enough with debian-cd
+      and I need more people involved in managing bugs.
   * Joey Hess
     - Exclude all the new amd64 kernel images from cd #1, no space.
     - Forgot to exclude old kernel-image-2.6.7-1-686-smp from cd #1.
diff --git a/debian/control b/debian/control
index f82545ee..d0112972 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -1,8 +1,8 @@
 Source: debian-cd
 Section: admin
 Priority: extra
-Maintainer: Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>
-Uploaders: Steve McIntyre <93sam@debian.org>
+Maintainer: Debian CD Group <debian-cd@lists.debian.org>
+Uploaders: Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>, Santiago Garcia Mantinan <manty@debian.org>, Steve McIntyre <93sam@debian.org>
 Build-Depends-Indep: debhelper (>= 4), sysutils
 Standards-Version: 3.6.1.0
 
diff --git a/tools/list2cds b/tools/list2cds
index 8e2916b9..460bf224 100755
--- a/tools/list2cds
+++ b/tools/list2cds
@@ -138,6 +138,7 @@ msg(0, "-- Generating dependencies tree with apt-cache depends...\n");
 my (@list) = keys %packages;
 while (@list) {
 	my (@pkg) = splice(@list,0,200);
+	$ENV{'LC_ALL'} = 'C'; # Required since apt is now translated
 	open (APT, "$apt cache depends @pkg |") || die "Can't fork : $!\n";
 	my (@res) = (<APT>);
 	close APT or die "« apt-cache depends » failed ... \n" . 
@@ -359,7 +360,7 @@ sub dep_satisfied {
 	my $p = shift;
 	if (ref $p) {
 		foreach (@{$p}) {
-			return 1 if $included{$p};
+			return 1 if $included{$_};
 		}
 	} else {
 		return $included{$p};