manuel
/
live-build
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating Spanish translation of lb-bootstrap-cdebootstrap manpage.

This commit is contained in:
chals 2013-11-06 09:15:06 +01:00
parent 5b87f05ab9
commit 22932c7e52
2 changed files with 6 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
manpages/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.es.1
View File

@ -11,7 +11,7 @@
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LIVE\-BUILD 1 2013\-11\-06 4.0~alpha30\-1 "Proyecto Live Systems"
.TH LIVE\-BUILD 1 06.11.2013 4.0~alpha30\-1 "Proyecto Live Systems"
.SH NOMBRE
\fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
@ -28,7 +28,7 @@
live\-build contiene los componentes para construir un sistema en vivo a
partir de un directorio de configuración.
.PP
The \fBlb bootstrap\-cdebootstrap\fP command bootstraps the chroot system with
El comando \fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP preinstala el chroot del sistema con
\fIcdebootstrap\fP(1).
.SH OPCIONES

10
manpages/po/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.1.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-build 4.0~alpha30-1\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-06 09:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:59+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-06 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Zuferri <chals@altorricon.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@ -30,8 +30,7 @@ msgstr "LIVE-BUILD"
#: en/lb-bootstrap-hooks.1:9 en/lb-bootstrap-includes.1:9
#: en/lb-chroot-hooks.1:9 en/lb-chroot-includes.1:9 en/lb-init.1:9
#: en/lb-source-hooks.1:9 en/lb-source-includes.1:9
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "2013-11-05"
#, no-wrap
msgid "2013-11-06"
msgstr "06.11.2013"
@ -289,13 +288,12 @@ msgstr "B<lb bootstrap-cdebootstrap> [--version]"
#. type: Plain text
#: en/lb-bootstrap-cdebootstrap.1:25
#, fuzzy
msgid ""
"The B<lb bootstrap-cdebootstrap> command bootstraps the chroot system with "
"I<cdebootstrap>(1)."
msgstr ""
"El programa B<lb bootstrap_cdebootstrap> preinstala el chroot del sistema "
"con I<cdebootstrap>(1)."
"El comando B<lb bootstrap_cdebootstrap> preinstala el chroot del sistema con "
"I<cdebootstrap>(1)."
#. type: IP
#: en/lb-bootstrap-cdebootstrap.1:27