diff --git a/common/shlibs b/common/shlibs
index b3ec2799c4e..2e9adaa46b3 100644
--- a/common/shlibs
+++ b/common/shlibs
@@ -354,7 +354,7 @@ libMagickCore-6.Q16.so.2 libmagick-6.8.8.4_1
 libMagickWand-6.Q16.so.2 libmagick-6.8.8.4_1
 libMagick++-6.Q16.so.6 libmagick-6.9.0.5_1
 libltdl.so.7 libltdl-2.2.6_1
-libpoppler.so.52 poppler-0.33.0_1
+libpoppler.so.53 poppler-0.34.0_1
 libpoppler-glib.so.8 poppler-glib-0.18.2_1
 libpoppler-cpp.so.0 poppler-cpp-0.18.2_1
 libpoppler-qt4.so.4 poppler-qt4-0.22.3_1
diff --git a/srcpkgs/poppler/template b/srcpkgs/poppler/template
index 1318efccdfb..40f16700e1d 100644
--- a/srcpkgs/poppler/template
+++ b/srcpkgs/poppler/template
@@ -3,7 +3,7 @@
 # THIS PKG MUST BE SYNCHRONIZED WITH "srcpkgs/poppler-qt{4,5}".
 #
 pkgname=poppler
-version=0.33.0
+version=0.34.0
 revision=1
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--enable-zlib --enable-libcurl --enable-libjpeg
@@ -19,7 +19,7 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@voidlinux.eu>"
 license="GPL-2"
 homepage="http://poppler.freedesktop.org"
 distfiles="${homepage}/$pkgname-$version.tar.xz"
-checksum=a5fa6d7f7dc5382b48caca82b147c54bdffda02698611af76db5326ba64995a6
+checksum=1ba4ba9a2f9eb1e62ee6d736f4d82be4fc5f6dd177dc2b03febbe2ef2e515cb0
 
 # Package build options
 build_options="gir"