diff --git a/srcpkgs/hitori/template b/srcpkgs/hitori/template
index 15241423311..427fe7a7c44 100644
--- a/srcpkgs/hitori/template
+++ b/srcpkgs/hitori/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'hitori'
 pkgname=hitori
-version=3.38.4
+version=44.0
 revision=1
 build_style=meson
 hostmakedepends="gettext glib-devel itstool pkg-config"
@@ -12,4 +12,4 @@ license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="https://wiki.gnome.org/Apps/Hitori"
 changelog="https://gitlab.gnome.org/GNOME/hitori/-/raw/main/NEWS"
 distfiles="${GNOME_SITE}/${pkgname}/${version%.*}/${pkgname}-${version}.tar.xz"
-checksum=8993cc91fb923788e389e03ec2aa7876d15c12bad9204cf65b2ffa0ed3922f7d
+checksum=42270bd4f9525d180d3151bd7245335dc5cf248a984e02f68ff930da799e583b