diff --git a/common/shlibs b/common/shlibs
index 019aed3655b..ac84df07d4a 100644
--- a/common/shlibs
+++ b/common/shlibs
@@ -338,7 +338,7 @@ libMagickCore-6.Q16.so.2 libmagick-6.8.8.4_1
 libMagickWand-6.Q16.so.2 libmagick-6.8.8.4_1
 libMagick++-6.Q16.so.6 libmagick-6.9.0.5_1
 libltdl.so.7 libltdl-2.2.6_1
-libpoppler.so.49 poppler-0.30.0_1
+libpoppler.so.50 poppler-0.31.0_1
 libpoppler-glib.so.8 poppler-glib-0.18.2_1
 libpoppler-cpp.so.0 poppler-cpp-0.18.2_1
 libpoppler-qt4.so.4 poppler-qt4-0.22.3_1
diff --git a/srcpkgs/poppler/template b/srcpkgs/poppler/template
index b8e69a6b1f5..d3d8cdfd249 100644
--- a/srcpkgs/poppler/template
+++ b/srcpkgs/poppler/template
@@ -3,7 +3,7 @@
 # THIS PKG MUST BE SYNCHRONIZED WITH "srcpkgs/poppler-qt4".
 #
 pkgname=poppler
-version=0.30.0
+version=0.31.0
 revision=1
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--enable-zlib --enable-libcurl --enable-libjpeg
@@ -19,7 +19,7 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 license="GPL-2"
 homepage="http://poppler.freedesktop.org"
 distfiles="${homepage}/$pkgname-$version.tar.xz"
-checksum=b616ee869d0b1f8a7a2c71cf346f55c1bff624cce4badebe17f506ec8ce7ddf5
+checksum=943290270dca390d8f14467d54b06a25d9d6f70dc5853b0a9b89c62f74570694
 
 # Package build options
 build_options="gir"
@@ -33,7 +33,7 @@ pre_configure() {
 }
 
 poppler-cpp-devel_package() {
-	depends="libstdc++-devel zlib-devel poppler-devel>=${version}_${revision}"
+	depends="libstdc++-devel zlib-devel poppler-devel-${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - C++ bindings (development files)"
 	pkg_install() {
 		vmove usr/include/poppler/cpp
@@ -42,16 +42,14 @@ poppler-cpp-devel_package() {
 		vmove usr/lib/pkgconfig/poppler-cpp.pc
 	}
 }
-
 poppler-cpp_package() {
 	short_desc+=" - C++ bindings"
 	pkg_install() {
 		vmove "usr/lib/libpoppler-cpp.so.*"
 	}
 }
-
 poppler-devel_package() {
-	depends="libglib-devel poppler>=${version}_${revision}"
+	depends="libglib-devel poppler-${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - development files"
 	pkg_install() {
 		vmove "usr/include/poppler/*.h"
@@ -65,9 +63,8 @@ poppler-devel_package() {
 		vmove usr/share/gtk-doc
 	}
 }
-
 poppler-glib-devel_package() {
-	depends="poppler-devel>=${version} poppler-glib>=${version}_${revision}"
+	depends="poppler-devel-${version}_${revision} poppler-glib-${version}_${revision}"
 	short_desc+=" - GLib bindings (development files)"
 	pkg_install() {
 		vmove usr/include/poppler/glib
@@ -80,7 +77,6 @@ poppler-glib-devel_package() {
 		vmove usr/lib/pkgconfig/poppler-glib.pc
 	}
 }
-
 poppler-glib_package() {
 	short_desc+=" - GLib bindings"
 	pkg_install() {
@@ -90,7 +86,6 @@ poppler-glib_package() {
 		fi
 	}
 }
-
 poppler-utils_package() {
 	short_desc+=" - utilities"
 	pkg_install() {